SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 744
IMEV 457
NIMEV 457
Ay between thou looken on me
Christ speaks in the Blessed Sacrament in a Latin sermon De Corpore Cristi — two couplets
Subjects: Eucharist, Christ’s presence in; Christ, presence in the Eucharist; sacraments
Versification: — two-line — aa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Cambridge University Library Ii.3.8, f. 89
Transcription:
ay bitwene þou loken on me
and þene on hym þat þaf þe me
hou i am broken for þy sake
and neuere ne tac þou oȝer make
Editions:
Erb, Peter C. “Vernacular Material for Preaching in MS Camb. Univ. Lib. Ii.III.8.” Mediaeval Studies 33 (1971): 63-84: 75.