SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 693
IMEV 417.5
NIMEV Dunbar
As young Aurora with her crystal hale
William Dunbar, ‘The fenȝeit freir of Tungland’ — two 24-line stanzas sandwiching five 16-line stanzas, all in tail-rhyme
Note: Ringler Jr. (1992), TM 213.
Author(s): William Dunbar
Title(s): ‘The fenȝeit freir of Tungland’
Subjects: friars
Versification: — sixteen-line stanza, twenty-four-line stanza — aaabcccbdddbeeeb, aaabcccbdddbeeebfffbgggb



Manuscript Witnesses:
1.Source: Edinburgh, National Library of Scotland, Advocates’ 1.1.6 [Bannatyne MS], ff. 117-118v
First Lines:
As ȝung awrora with cristall haile
In orient schew hir visage paile…
Last Lines:
…Sensyne I curss that cankerit rowte
Quhair evir I go or ryde
Attributed Author: ffinis quod dumbar (f. 118v)
Attributed Title: Ane ballat of the fenȝeit freir of tungland how he fell in the myre fleand to turkiland (f. 117)
Facsimiles:
Fox, Denton, and William A. Ringler. The Bannatyne Manuscript: National Library of Scotland Advocates’ MS. 1.1.6 London: Scolar Press, in Association with The National Library of Scotland, 1980.
Editions:
Ramsay, Allan, ed. The Ever Green. 2 vols. Edinburgh, 1724; repr. Ramsay and Early Scottish Poets, London, n.d.: 1.91-7.
Mackay, Charles. The Poetical Works of Allan Ramsay. 2 vols. London: Virture, 1866-68; repr. of Alan Ramsay , The Evergreen; alt. title: Ramsay and the Earlier Scots Poets : 233-4.
Dalrymple, Sir David, Lord Hailes. Ancient Scottish Poems. Edinburgh, 1770; repr. London, 1815: 20-5.
Sibbald, John. Chronicle of Scottish Poetry…. 4 vols. Edinburgh and London, 1802: 1.305-9.
Laing, David. The Poems of William Dunbar. 2 vols. Edinburgh: Laing and Forbes, 1834; Supplement, 1865: 1.39-44.
Paterson, James. The Works of William Dunbar. Edinburgh: Stillie, 1863: 190-7.
Morison, Robert, ed. Select Poems of Wil Dunbar, Part First from the MS of George Bannatyne. Perth: Morison, 1788: 23-8.
Murdoch, James Barclay. The Bannatyne Manuscript. 4 vols. in 11 parts, paged continuously. Hunterian Club 16, 32, 40, 46, 50, 55-56, 64-67 Glasgow: Anderson, 1873-1896: 3.333-7.
Small, John, Ae. James George Mackay, George Powell McNeill, and Walter Gregor, eds. The Poems of William Dunbar. 5 pts. Scottish Text Society 2, 4, 16, 21, 29. Edinburgh, 1884-93: 139-43.
Browne, William Hand, ed. Selections from the Early Scottish Poets. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1896: 123-7.
Eyre-Todd, George. Mediaeval Scottish Poetry. Abbotsford Series of the Scottish Poets. Glasgow: W. Hodge, 1892: 199-203.
Schipper, Jakob. The Poems of William Dunbar. Vienna: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, 1894: 221-6.
Schipper, Jakob, ed. The Poems of William Dunbar. 4 vols. Denkschriften der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Philosophische-Historische Klasse 40/2; 40/4; 41/4; 42/4. Vienna, 1892-93: 4.21-8.
Baildon, Henry Bellyse. The Poems of William Dunbar. Cambridge: University Press, 1907: 105-8.
Ritchie, W. Tod, ed. The Bannatyne Manuscript. 4 parts in 4 vols. Scottish Text Society 3rd ser. 5 (1928); n.s. 22 (1928); n.s. 23 (1930); n.s. 26 (1934) Edinburgh and London: Blackwood, 1928-34; ed. by Ritchie et al: 3.311-15.
MacKenzie, William Mackay. The Poems of William Dunbar. Edinburgh, 1932: 67-70.
Kinsley, James. William Dunbar, Poems. Oxford: Clarendon, 1958; repr. 1979: 44-8.
Gray, Douglas. The Oxford Book of Late Medieval Verse and Prose. Oxford: Clarendon, 1985: 311-14.
Bawcutt, Priscilla J., and Felicity Riddy, eds. Selected Poems of Henryson and Dunbar. Edinburgh: 1992: 123-8.
2.Source: Edinburgh, National Library of Scotland 16500 [formerly Acc. 4233; Asloan MS], ff. 211v-212v
First Lines:
AS ȝung aurora with hir cristall hale
In orient schew hir wisage pale…
Last Lines:
…And sum saturnus tuk
And evir þe tuchettes at him tuggit…
Note: Imperfect: lines 1-69 only due to missing folios after 212; MS paginated also, = pp. 436-438; 16-line stanzas written as 8-line stanzas; transcript by Chalmers in Edinburgh, Edinburgh University Library La.III.450/1 [olim Laing 450], ff. 6-7v.
Attributed Title: Off þe fenȝeit fals frer of tungland (f. 211v)
Editions:
Craigie, William Alexander. The Asloan Manuscript. 2 vols. Scottish Text Society n.s. 14, 16. Edinburgh, London: Blackwood, 1923, 192: 2.92-4.