SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 5906
IMEV 3713
NIMEV 3713
Three ways must with thought
Three sorrowful things — one quatrain
Note: For other versions see 853.5, 1157, 2707, 5902, 5905, and 6341.
Subjects: sorrowful things, lists of
Versification: — four-line — abab



Manuscript Witnesses:
1.Source: Oxford, Merton College Lat. 248, f. 167ra
Transcription:
ȝre woys mosthe wyt thowth
nyth and day make me til morne alle
sey þat sal Ine notte
wen and wore and wydir I be and salle
Editions:
Heffernan, Thomas J. “Unpublished Middle English Verses on ‘The Three Sorrowful Things.’” Neuphilologische Mitteilungen 83 (1982): 31-3: 33.