SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 5513
IMEV 3492.5
NIMEV 3492.5
The unlated woman the light man will lait
Indisciplinata mulier’ — five couplets translating several Latin distichs in Fordun’s Scotichronicon, Book XIV, Chap. xxxi
Author(s): John de Fordun
Title(s): Scotichronicon ; ‘Indisciplinata mulier’
Subjects: women, against; chronicles, verse in; translations
Versification: — two-line — aa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Corpus Christi College 171, B f. 305v