SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 4633
NIMEV 2931.55
Saint John the Baptist in wilderness
The Ministry and Passion of Christ, a temporale narrative from the South English Legendary, a continuation of 6380 — 3048 lines in couplets.
Note: Formerly part of 3452; includes former 2707 and 2724; see Pickering (1973), 445 ff.
Title(s): South English Legendary
Subjects: Christ, life of
Versification: — two-line — aa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Oxford, Bodleian Library Laud misc. 436 (SC ??), ff. 1-10v
Note: 901 lines, beginning at v. 874
Editions:
Horstmann, Carl. Leben Jesu: ein Fragment, und Kindheit Jesu, &c. Münster: Regensberg, 1873: 29-69.
2.Source: Cambridge UK, St John’s College B.6 (28), ff. 35-69v
First Lines:
Seynt Iohn þe baptyst in wildernesse allone hadde be
fro þe tyme þat he cowde gon per myȝt no man hym se…
Last Lines:
…now ihesu for þi swete croys þat pou were on do
bryng vs to pe ioyȝe of heuene þatþou bouȝttyst vs to
Note: Follows 6380
Editions:
Pickering, Oliver S., ed. The South English Ministry and Passion, edited from MS St. John’s College, Cambridge, B.6. Middle English Texts 16. Heidelberg: Universitätsverlag/Carl Winter, 1984.
3.Source: Cambridge UK, St John’s College B.6 (28), ff. 35-69v
First Lines:
Oure lord wolde in to þe toun gon but for pres he ne myȝt
vp on an hil he wente anon & prechid or he lyȝt…
Last Lines:
…bid not be strete as an ypocrite þat haþ his mede her
priuylyche sey þin orysoun and be gynne in þis maner
Note: Follows 6380
4.Source: Cambridge UK, St John’s College B.6 (28), ff. 39v-40v
First Lines:
Oure fader þat art in heuene halewed be þi name be
Comyn mote þi kyngdam to vs þat we may it se…
Last Lines:
…but make it in heuene þer non of hem may þer neuere come
& þu it schal fynde at þi gret nede qwan þin oþer is þe be nome
Note: In this MS incorporated as part of 3452; 58 lines in couplets.
5.Source: Cambridge UK, Trinity College R.3.25 (605), ff. 270-270v
First Lines:
…Oure fadere þat art in heuene yhalwed þy name be
Come mote þy kynedom þat we hit mote yse…
Last Lines:
…þo he hadde ytaȝt his men hou hii schold bydde hure bede
he teyȝte hem hou hii schold faste al as in one stede
Note: 52 line extract, corresponding to vv. 427-74 (former 2707).
Attributed Title: Pater Noster (RT)