SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 4393.5
Pray for the people of Northgate
Four lines inscribed in a chapel window (not extant) praying for the makers of the window
Subjects: prayer; Virgin Mary, verse in honour of
Versification: — four-line — aabb



Inscriptions:
1.Source: Tickhill, Yorkshire. Not extant; dedicatory inscription in east window of south (Lady) chapel; n.d. (probably fifteenth century).
Transcription:
Pray for the pepyl of North gate
That this wyndo heys garde make
In honor of Our Lady mylde
Þay made yt with the kings gylde
Editions:
Dodsworth, Roger, and John William Clay, eds. Yorkshire church notes, 1619-1631. [Leeds]: The Yorkshire Archaeological Society Record Society Series 34, 1904: 108.
Sprakes, Brian. The medieval stained glass of South Yorkshire. Oxford and New York: Published for the British Academy by Oxford University Press, 2003: 99.