SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 3574
IMEV 2225
NIMEV 2225
Much harm I have I-told and more I tell can
Lives of SS. Crispin and Crispinian in one MS of the South English Legendary
Title(s): South English Legendary
Subjects: Crispin and Crispinian, saints, lives of; saints’ lives
Versification: — two-line — aa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Oxford, Bodleian Library Bodley 779 (SC 2567), ff. 197-198v
First Lines:
Moche harme Ich habbe I told & more ic telle can
hy þe liþer emperour þat het maximian…
Last Lines:
…& bring vs to þe ioye þer þey wonneþ inne
& leue vs so an erþe to don to heuene blis awinne
Attributed Title: Crispin and crispinyan twey holi marteres (f. 197)
Editions:
Horstmann, Carl. “Des Ms. Bodl. 779 jüngere Zusatzlegenden zur südlichen Legendensammlung.” Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 82 (1889): 307-422: 343-6.