SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 3434
IMEV 2121
NIMEV 2121
Mary of help both day and night / I pray thee…
An Orison to the Virgin Mary — eight quatrains
Note: Followed directly by 3433.
Subjects: prayers, to Virgin Mary; Virgin Mary, prayers to
Versification: — four-line



Manuscript Witnesses:
1.Source: Longleat, Marquess of Bath MS 29, f. 57v
First Lines:
Mary of help both day & nyght I pray þe for þy ioies fyve
Of grace wille witte & myght Me to amend herein þis lyve…
Last Lines:
…Mary most of wommen meke Al my trust is sette in þe
Do þy grace now or I be seke Mary mercy þou haue on me