SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 3399
Manship that rotteth nought
Christ’s singularity — three lines in a Latin sermon in die natali
Note: Formerly 873.5; Latin lines before and after first line.
Subjects: sermons, verse in; Christ, uniqueness of
Versification: — two-line — aa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Cambridge University Library Ii.3.8, f. 167
Transcription:
Manschupe that rotwth now
Frendschupe þat chawanchit nowth
Enles lordschupe þat deyth nowth
Editions:
Stemmler, Theo. “More English Texts from MS. Cambridge University Library Ii.III.8.” Anglia 93 (1975): 1-16: 15.
2.Source: Cambridge UK, Cambridge University Library Ii.3.8, ff. 168-168v
Transcription:
Eneles manschepe þat rotyth not
Frendschupe þat faylllith not
He is lordschuppe þat deyth nowthe
Editions:
Stemmler, Theo. “More English Texts from MS. Cambridge University Library Ii.III.8.” Anglia 93 (1975): 1-16: 15.