SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 3340
IMEV 2046
NIMEV 2046
Man behold how now with my hand
Christ triumphant — one monorhyming quatrain
Subjects: Christ, triumph of
Versification: — four-line — aaaa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Cambridge University Library Ii.3.8, f. 72
Transcription:
Man by hold hou nou wyȝt my hond
Y aue y broken þe fendes bond
And hot latȝe fleind y þe sond
Isen ane y brouȝt þe in to þy lond
Note: Corrects IMEV incorrect shelfmark, Gg.3.8.
Editions:
Erb, Peter C. “Vernacular Material for Preaching in MS Camb. Univ. Lib. Ii.III.8.” Mediaeval Studies 33 (1971): 63-84: 75.