SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 3140
IMEV 1924
NIMEV 1924
Lives first and licham heal
Health of body and soul — six lines with added 7th line between 2 and 3
Subjects: advice, spiritual



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Trinity College B.14.39 (323), f. 42v
First Lines:
Liuis firist & licames hele
þine sumes heir to beten
& þine soule to saluen…
Last Lines:
…To heowene crist þe sende
Þer blisse is bouten hende
Note: Includes (?)colophon?, ‘God turneþe to þen ilke þinke / þat þe is best to lif & to [soule?]’.
Editions:
Person, Henry Axel. Cambridge Middle English Lyrics. Seattle: University of Washington Press, 1953; rev. ed. 1962: 26.