SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 2240
IMEV 1339.5
NIMEV TM 673
I pray daily their pains to assuage
Concluding three lines of a love song
Subjects: love lyrics



Manuscript Witnesses:
1.Source: London, British Library Addit. 5465 [the Fairfax manuscript], f. 20
Transcription:
…I pray daily ther paynys to asswage…
Note: With music in three voices, but only the ends of two of the voices survive.
Editions:
Fehr, Bernhard. “Die Lieder des Fairfax MS (Add. 5465 Brit. Mus.).” Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 106 (1901): 48-70: 55.
Stevens, John, ed. Music and Poetry in the Early Tudor Court. London: Methuen, 1961: 358.