SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 2183
IMEV 1307
NIMEV 1307
I have in heart and fresh in mind
‘My Sauyowr’ — a single couplet
Title(s): ‘My Sauyowr’
Subjects: Christ, praise to
Versification: — two-line — aa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Jesus College Q.A.13 (13), Part III, f. 87
Transcription:
I haue in loue & freysch & mynde
the blod of hym that was so keende
Note: In a Latin treatise.
Editions:
Brown, Carleton Fairchild. A Register of Middle English Religious & Didactic Verse. 2 vols. London: Oxford University Press for the Bibliographical Society: 1916-20: 1.212.
2.Source: London, British Library Royal 8 C.XII, f. 1v2
Transcription:
I have in harte and ffresche in mynde
The blod of hym that was so kynde
Note: In a Latin treatise.
Attributed Title: My sauyowr (f. 1v)
Editions:
Warner, Sir George Frederic, and Julius P. Gilson, eds. Catalogue of Western Manuscripts in the old Royal and King’s Collections. 4 vols. London: Trustees of the British Museum, 1921: 1.238.