SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 1942.5
Here are we set
Stained glass inscription — two six-line verses
Subjects: inscriptions, in glass; gluttony; lechery; hell
Versification: — six-line — aabccb aabccb



Inscriptions:
1.Source: Liverpool, Walker Gallery. Stained glass panel; provenance unknown; probably early sixteenth century.
Transcription:
Here are we sette
In vally wette
On padoks felle
For glotonnes
And dronkenes
To fede in hell

Mid flame and fyre
And sufferyng dyre
In stinkyng welle
For lechery
And trechery
Be we in hell.
Editions:
Hebgin-Barnes, Penny. The medieval stained glass of Lancashire. Oxford; New York: Published for the British Academy by Oxford University Press, 2009: 156-8.