SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 1811
IMEV 1126
NIMEV 1126
Have mind on the bliss that never shall blin
‘þe fyue wittis goostly’ — six couplets
Title(s): ‘þe fyue wittis goostly’
Subjects: two-line
Versification: — aa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Cambridge University Library Ff.2.38, f. 32va-32vb
First Lines:
Haue mynde on the blys þat neuer schall blyne
And on grete peyne þat synners shall wynne…
Last Lines:
…of fyue ynwyttys þe rewle ys thys
That helpen a man to heuene blys
Attributed Title: here sue þe v goostly wyttys (f. 32va)
Facsimiles:
McSparran, Frances, and Pamela R. Robinson. “Introduction.” Cambridge University Library MS Ff.2.38. London: Scolar Press, 1979.
Editions:
Person, Henry Axel. Cambridge Middle English Lyrics. Seattle: University of Washington Press, 1953; rev. ed. 1962: 24.
2.Source: Cambridge UK, Magdalene College Pepys 1584, f. 107v
First Lines:
Haue mynde on þe blis þat nevir schall blyn
and on þe great payn þat synnys schall wyn…
Last Lines:
…Of fyve in wittes þe Rule is this
That helpith a man to heuyn
Attributed Title: Þise be þe fywe wyttes gostly (f. 107v); The v wittes gostly (RT)
3.Source: London, British Library Harley 1706, f. 207v
4.Source: London, British Library Harley 2339, f. 121v1
First Lines:
Haue mynde on þe blis þat neuer schal blynne
& on greet peyne þat synners schal wynne…
Last Lines:
…Of fyue in wittis þe rule is þis
Þat helpen a man to heuene blis
Attributed Title: Þese ben þi fyue wittis goostly (rubricated, f. 121v)
5.Source: Ushaw, St Cuthbert’s College 28, ff. 61v-62
First Lines:
Haue mynde on þat blisse þat neuer shalle blynne
& on þe grete peynes þat synnes shal wyn…
Last Lines:
…of fyue wittis þe rewle is þis
þat helpith a man to heuen blisse
Note: In the Speculum Christiani, Tercia Tabula, with headings Memoria, Voluntas, Racio, Intellectus, Ymaginacio.
Attributed Title: Quinque sensus spirituales (f. 61)