SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 1798
IMEV 1119.3
NIMEV TM 525
Harry harry hobillschowe
‘The manere of the crying of ane playe’ by William Dunbar — 173 lines in eleven 16-line tail-rhyme stanzas
Author(s): William Dunbar
Title(s): ‘The manere of the crying of ane playe’
Versification: — sixteen-line — aaabcccbdddbeeeb



Manuscript Witnesses:
1.Source: Edinburgh, National Library of Scotland, Advocates’ 1.1.6 [Bannatyne MS], ff. 118v-120
First Lines:
Hiry hary hubbilschow
Se ȝe not quha Is cum now…
Last Lines:
…And quha trowis best þat I do lude
skynk first to me þe can
Attributed Title: Ane littill Interlud of þe droichis fule pairt of þ[cropped] (f. 118v); ffinis off þe droichis pairt of þe play (f. 120)
Facsimiles:
Fox, Denton, and William A. Ringler. The Bannatyne Manuscript: National Library of Scotland Advocates’ MS. 1.1.6 London: Scolar Press, in Association with The National Library of Scotland, 1980.
Editions:
Ramsay, Allan, ed. The Ever Green. 2 vols. Edinburgh, 1724; repr. Ramsay and Early Scottish Poets, London, n.d.: 1.258-64.
Poems in the Scottish Dialect by Several Celebrated Poets. Glasgow: R. Foulis, 1748: 38-42.
Mackay, Charles. The Poetical Works of Allan Ramsay. 2 vols. London: Virture, 1866-68; repr. of Alan Ramsay , The Evergreen; alt. title: Ramsay and the Earlier Scots Poets : 257-8.
Dalrymple, Sir David, Lord Hailes. Ancient Scottish Poems. Edinburgh, 1770; repr. London, 1815: 219-24.
Pinkerton, John, ed. Select Scottish Ballads. 2 vols. London: Nichols, 1783: 2.75-80.
Sibbald, John. Chronicle of Scottish Poetry…. 4 vols. Edinburgh and London, 1802: 2.350-4.
Murdoch, James Barclay. The Bannatyne Manuscript. 4 vols. in 11 parts, paged continuously. Hunterian Club 16, 32, 40, 46, 50, 55-56, 64-67 Glasgow: Anderson, 1873-1896: 3.337-41.
Small, John, Ae. James George Mackay, George Powell McNeill, and Walter Gregor, eds. The Poems of William Dunbar. 5 pts. Scottish Text Society 2, 4, 16, 21, 29. Edinburgh, 1884-93: 2.314-20.
Ritchie, W. Tod, ed. The Bannatyne Manuscript. 4 parts in 4 vols. Scottish Text Society 3rd ser. 5 (1928); n.s. 22 (1928); n.s. 23 (1930); n.s. 26 (1934) Edinburgh and London: Blackwood, 1928-34; ed. by Ritchie et al: 2.315-20.
2.Source: Edinburgh, National Library of Scotland 16500 [formerly Acc. 4233; Asloan MS], ff. 240-242v
First Lines:
Harry harry hobillschowe
Se quha Is cummyn nowe…
Last Lines:
…A gret vngracious gan
Sen scho Is gane þe gret forlore…
Note: (= pp. 495-500) Here set out in 8-line stanzas; ends line 165; nineteenth-century transcript in Edinburgh, Edinburgh University Library La.III.450/1 [olim Laing 450], ff. 46-51; repr. Laing (1822); Laing (1834), 2.37-43; Schipper (1894), 191-7; Schipper (1892), 2.100-7; Baildon (1907), 89-93.
Attributed Title: Heir followis þe maner of þe crying of ane playe (f. 240)
Editions:
Craigie, William Alexander. The Asloan Manuscript. 2 vols. Scottish Text Society n.s. 14, 16. Edinburgh, London: Blackwood, 1923, 192: 2.149-54.
MacKenzie, William Mackay. The Poems of William Dunbar. Edinburgh, 1932: 170-4.
Kinsley, James. William Dunbar, Poems. Oxford: Clarendon, 1958; repr. 1979: 102-7.