SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 1744
IMEV 1072
NIMEV 1072
Hail our lode star both bright and clear
James Ryman, ‘Salue regina glorie / Mater misericordie’ — twelve quatrains (abab) with this burden
Author(s): James Ryman
Subjects: carols, to Virgin Mary; Virgin Mary, hymns to
Versification: — four-line, two-line — abab
Macaronic: Latin



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Cambridge University Library Ee.1.12, ff. 77v-78
First Lines:
Hayle oure lod sterre bothe bright & clere
Hayle welle of grace and of pitee…
Last Lines:
…Wherof the Ioye eternall is
Mater misericordie
Attributed Author: Ryman (f. 80)
Editions:
Zupitza, Julius, ed. “Die Gedichte des Franziskaners Jacob Ryman.” Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 89 (1892): 167-338: 278-9.
Greene, Richard Leighton. The Early English Carols. Oxford: Clarendon, 1935; 2nd ed., rev., Oxford: Clarendon, 1977: 152; 1977, 135.