SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 1640
IMEV 1001.5
NIMEV 1001.5
Gods wreche late awreaketh
A tag translating the Latin ‘Lento pede procedet divinitas &c’, which precedes it — one monorhyming couplet
Subjects: God; God, will of; God, wrath of; translations
Versification: — two-line — aa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Trinity College B.14.39 (323), f. 46
Transcription:
Godis wreche late arecheit
An wonne he smit ful sore he hit
Editions:
James, Montague Rhodes. Catalogue of the Western Manuscripts in the Library of Trinity College, Cambridge. 4 vols. Cambridge: at the UP, 1900-1904: 1.444.