SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 1528
IMEV 922
NIMEV 922
Go forth mine heart with my lady
Charles d’Orléans, The service of his mistress, a roundel — fourteen lines
Author(s): Charles d’Orléans
Subjects: roundels; love lyrics
Versification: — roundel — abbaabababbaab
Bibliographic Ghosts: Grenoble, Bibl. municipale, Grenoble 873: ghost in spite of references to editions by Champollion-Figeac (1842), 265-6; MacCracken (1911), 175.



Manuscript Witnesses:
1.Source: London, British Library Royal 16 F.II, f. 69
First Lines:
GO forth my hert with my lady
Loke that ye spar no bysynes…
Last Lines:
…ANd þe shal dwell with your mastres
IN plaisauns glad and mery
Editions:
Costello, Louisa Stewart. Specimens of the Early Poetry of France. London: W. Pickering, 1835.
Ellis, George, ed. Specimens of the Early English Poets. London: Edwards, 1790; 3 vols, 1801; 5th ed., London: Washburne, 1845; rev. ed., 1 vol., 1863: 1.253 (ed. 1845).
Hammond, Eleanor Prescott. English Verse between Chaucer and Surrey. Durham, NC: Duke UP, 1927: 221, 222.
Sauerstein, Paul. Charles d’Orléans und died englishce übersetzung seiner dichtungen. Halle: Karras, 1899: 64.
2.Source: Paris, Bibliothèque Nationale fr. 25458, p. 310
First Lines:
[G]o forth myn hert wyth my lady
Loke that ye spar no besynes…
Last Lines:
…And ȝe schal d[o]wel wyth your maistres
In plesans glad and mery
Go forth &c.
Editions:
Champollion-Figeac, Aime. Les Poesies du duc Charles d’Orleans. Paris, 1842: 265-6.
MacCracken, Henry Noble. “An English Friend of Charles d’Orleáns.” PMLA 26 (1911): 142-180: 175.
Hammond, Eleanor Prescott. English Verse between Chaucer and Surrey. Durham, NC: Duke UP, 1927: 221, 222.
Champion, Pierre. Charles d’Orleans: Poesies. Paris: Librairie H. Champion, 1923-4; repr. 1966: 2.570.
Steele, Robert, ed. Charles of Orleans: The English Poems. Vol. 1. EETS o.s. 215 (1941); vol. 2. ed. Robert Steele and Mabel Day, o.s. 220; repr. as one volume, 1970: 220.
Robbins, Rossell Hope, ed. Secular Lyrics of the XIV and XV Centuries. 2nd ed. Oxford: Clarendon, 1955: 182-3.
Stevick, Robert D., ed. One Hundred Middle English Lyrics. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1964: 120.
Silverstein, Theodore, ed. Medieval English Lyrics. York Medieval Texts. London: Edw. Arnold, 1971: 139-40.
Arn, Mary-Jo, ed. Fortunes Stabilnes: Charles of Orleans’s English Book of Love. A Critical Edition. Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1994: 383.