SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 1425
IMEV 858.5
NIMEV 858.5
Forsake your sin that done amiss
A couplet (based on Ephesians III) used as heading to Latin sermon
Subjects: proverb; sermons, verse in
Versification: — two-line — aa



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Gonville & Caius College 230/116, f. 92
Transcription:
fforsake youre synne þat doon a mys
And sue þe weye þat ledeth to blis
Note: MS also paginated and this p. 181; couplet used as heading to sermon, ‘Ambulate’ ad Eph. iiio.