SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 1156.5
IMEV 694.5
NIMEV 694.5
Dum ludis floribus velud lacinia
A macaronic Latin, French, and English (2 lines) lyric to his Parisian mistress — five quatrains
Subjects: love lyrics
Versification: — four-line — aaaa
Macaronic: Latin, French



Manuscript Witnesses:
1.Source: London, British Library Harley 2253, f. 76r2
First Lines:
Dum ludis floribus velud lacinia
le dieu damour moi cient en tiel augustia…
Last Lines:
…may y sugge namore so wel me is
ȝef hi deȝe for loue of hire duel hit ys
Facsimiles:
Ker, Neil Ripley. “Introduction.” Facsimile of British Museum MS. Harley 2253. EETS o.s. 255 (1965).
Editions:
Brook, George Leslie. The Harley Lyrics. Manchester: Manchester UP, 1948; rev. ed. 1956; 3rd ed. 1964: 55.
Fein, Susanna Greer, ed. The Complete Harley 2253 Manuscript, Volume 2. Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications, 2009: Booklet 5, no. 55.